Nov 25, 2022 | CABECERA, OTRAS WEB
A l´encontre, 24-11-2022
https://alencontre.org/
Traducción de Correspondencia de Prensa
Oscar-René Vargas, ciudadano nicaragüense de 77 años, es un economista, historiador y analista de la actualidad centroamericana cuyas cualidades son reconocidas en los círculos académicos, particularmente por aquellos que han defendido sistemáticamente los derechos sociales y democráticos del pueblo nicaragüense frente a los diferentes regímenes autoritarios.
Sin embargo, el martes 22 de noviembre de 2022 nos enteramos de su “secuestro” -es decir su detención y encarcelamiento- por la policía del régimen del presidente Daniel Ortega. Este acto arbitrario nos indigna profundamente, sobre todo porque es la continuación de una serie de detenciones de personas críticas, desde diversos ángulos, del actual régimen nicaragüense.
Oscar-René Vargas es conocido por sus numerosos trabajos históricos -más de 35 libros- sobre Nicaragua, así como por su compromiso, desde mediados de los años 60, contra la dictadura de Somoza, su apoyo al gobierno original del FSLN y su respaldo al movimiento popular reivindicativo que se manifestó en 2018. Los compromisos mencionados aquí reflejan la rectitud ética y política de Oscar-René Vargas, su apego a los derechos democráticos y, por tanto, a la libertad de expresión y de organización.
Pedimos a las autoridades nicaragüenses el pleno respeto de la integridad física de Oscar-René Vargas, de todos sus derechos de defensa y su liberación inmediata. Cualquier posible procedimiento futuro deberá respetar absolutamente los derechos humanos y las normas jurídicas internacionales.
Esta exigencia está en consonancia con el Estatuto sobre derechos y garantías de los nicaragüenses, adoptado por la Junta de gobierno de reconstrucción nacional de la República de Nicaragua el 21 de agosto de 1979, y con el dictamen de la Comisión Internacional de Juristas (CIJ) de 1980, que señalaba “las preocupaciones humanitarias del [nuevo] gobierno” (p. 6).
Nuestro apoyo a este llamamiento dirigido a las actuales autoridades de Nicaragua se hace eco de esos principios y valores que Oscar-René Vargas defendió entonces y que sigue defendiendo.
Anexo
Si el “secuestro” de Oscar-René Vargas no fuera reconocido por las autoridades, se le estaría negando la condición de preso con todos los derechos que de ella deberían derivarse. Una situación de “desaparecido” -que recuerda los peores momentos de ciertas dictaduras- requeriría una intervención aún más decidida de una instancia propia al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, así como del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), ya que la vida de Oscar-René Vargas estaría en una situación de mayor peligro que la actual. (Los responsables del llamamiento, 24 de noviembre, a las 17 horas)
Primeras firmas reunidas entre el 23 de noviembre y el primer cierre del 24 de noviembre a las 15 horas
América Central y del Sur
Dra. Elena Lazos Chavero, Profesora-Investigadora Titular C, SNI III, Instituto de Investigaciones Sociales, Cd. Universitaria, Coyoacán, Ciudad de México
Manuel Aguilar Mora, escritor y profesor, Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM)
Rodrigo Díaz Cruz, profesor-investigador Departamento de Antropología, UAM-I, México
Carmen de la Peza, profesora-investigadora Universidad Autónoma Metropolitana, Departamento de Comunicación y Educación, UAM-X, México
Ana Lau Jaiven, profesora-investigadora Universidad Autónoma Metropolitana, Departamento de Política y Cultura UAM-X, México
Ma. Eugenia Ruiz Velasco, profesora-investigadora Universidad Autónoma Metropolitana, UAM, México
Gisela Espinosa Damián, profesora-investigadora Universidad Autónoma Metropolitana, Departamento de Relaciones Sociales UAM. Directora de la revista Veredas, México
Ángeles Eraña, profesora-investigadora del Instituto de Investigaciones Filosóficas, IIF, Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM, México
Luis Bueno Rodríguez, profesor-investigador Universidad Autónoma Metropolitana, UAM, CILAS, México
Gilberto López y Rivas, Profesor-investigador Instituto Nacional de Antropología e Historia, INAH, Morelos, México
Alicia Castellanos Guerrero, profesora-investigadora jubilada UAM-I, México
Arturo Anguiano, profesor-investigador Universidad Autónoma Metropolitana, UAM, México
Sonia Comboni Salinas, profesora-investigadora Universidad Autónoma Metropolitana, UAM, México
Noemí Luján Ponce, profesora-investigadora UAM, México
Fernando Matamoros, profesor de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, BUAP, México
Araceli Mondragón, profesora-investigadora Universidad Autónoma Metropolitana, UAM, México
Marcos Tonatiuh Águila Medina, profesor-investigador Departamento de producción Económica, UAM-X, México
Mary Rosaria Goldsmith Connelly, profesora-investigadora UAM-X, México
Germán A. De la Reza, Profesor-investigador, UAM-X, México
Telésforo Nava Vázquez, profesor-investigador, UAM-I, México
Adolfo Gilly, professor emerito, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, UNAM, México
Gerardo Ávalos Tenorio, profesor-investigador de la UAM, México
Margarita Zires, Profesora-investigadora de la UAM, México
Luis Hernández Navarro, Coordinador Editorial de La Jornada, México
Mary Rosaria Goldsmith Connelly, profesora-investigadora UAM-X, México
Germán A. De la Reza, Profesor-investigador UAM-X, México
Telésforo Nava Vázquez, Profesor-investigador UAM-I, México
Julio Muñoz Rubio, Profesor Biólogo, Facultad de Ciencias, UNAM, México
Massimo Modonesi, professeur de Sciences Politiques et Sociales, UNAM, México
Dr. Gilberto Lopez y Rivas, profesor investigador del INAH Morelos, México
Carmen Aliaga, UAM Xochimilco, México
***
Maristella Svampa, investigadora del CONICET, Argentina
Horacio Tarcus, Director del Centro de Documentación e Investigación de la Cultura de Izquierda (CeDinci), Argentina
Rubén Lo Vuolo, economista del CIEEP, Argentina
Valeria Manzano, Universidad Nacional de San Martín, Argentina
Pablo Pozzi, Profesor Consulto, Universidad de Buenos Aires, Argentina
Pablo Bertinat, profesor de la Universidad Tecnológica Nacional, Argentina
Mario Pecheny, Director del área de Ciencias Sociales y Humanidades del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicac (CONICET), Argentina
Julián Rebón, profesor de la Universidad de Buenos Aires, Argentina
Roberto Gargarella, Profesor Universidad de Buenos Aires, Conicet, Argentina
Dra Ana Teresa Martinez, Instituto de Estudios para el Desarrollo Social (INDES), Universidad Nacional de Santiago del Estero/Consejo de Investigaciones Científicas y Tecnológicas (UNSE-CONICET), Argentina
Gabriel Puricelli, Profesor, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, Argentina
***
Valério Arcary, professor titular del Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de São Paulo, Brasil
Forrest Hylton, profesor invitado de Historia, Universidade Federal da Bahia, Brasil
Ricardo Antunes, profesor titular, Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Brasil
Breno Bringel, profesor de la Universidad Estatal de Río de Janeiro, Brasil
José Mauricio Domínguez, profesor de la Universidad Estatal de Río de Janeiro, Brasil
Pablo-Henrique Martins, Universidad Federal de Pernambuco, Brasil
***
Mario Rodríguez, fundación Wayna Tambo, Bolivia
Elizabeth Peredo Beltran, Psicóloga e Investigadora, Observatorio de Cambio Climático y Desarrollo – OBCCD, Bolivia
***
Muricio Archila, Profesor Titular (pensionado), Universidad Nacional de Colombia
Daniel Libreros Caicedo, economista, profesor, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá
Alejandro Mantilla, profesor de la Universidad Nacional de Colombia
***
María Esther Montanaro Mena, cédula 1-0922-0124, Universidad de Costa Rica
***
Miriam Lang, profesora de la Universidad Andina Simón Bolívar, Ecuador
Alberto Acosta, economista, ex-presidente de la Asamblea Constituyente de Ecuador
***
Dr. Haroldo Dilla Alfonso, Profesor Titular, Director del Instituto de Estudios Internacionales (INTE), Universidad Arturo Prat, Chile
***
Ana Silvia Monzón, FLACSO, Guatemala
***
Virtudes de la Rosa, profesor de la Univerrsidad Autónoma de Santo Domingo
***
Ramiro Chimuris, economista y abogado, Universidad de la República, Uruguay
Isabel Koifmann, sindicalista, Cooperativa Magisterial, Uruguay
Daniel Ceriotti, licenciado en Nutrición, Universidad de la República, Uruguay
Ernesto Herrera, periodista, Uruguay
***
Hans Nusselder, Consultor-investigador en desarrollo rural, San José, Costa Rica
***
Edgardo Lander, Universidad Central de Venezuela
***
Estados Unidos
Jeffrey L. Gould, Distinguished Visiting Professor of Modern History, School of Historical Studies, Institute for Advanced Study, Indiana University, Etats-Unis
Barbara Weinstein, Silver Professor of Latin American History, New York University, Etats-Unis
Justin Wolfe, Associate Professor of History, Tulane University, Etats-Unis
Jocelyn Olcott, Professor of History, Duke University, Etats-Unis
Michel Gobat, Professor of History, University of Pittsburgh, Etats-Unis
William I. Robinson Distinguished Professor of Sociology and Global and International Studies, Latin American and Iberian Studies, University of California-Santa Barbara, Etats-Unis
Dan La Botz, Membre du comité de rédaction de New Politics, New York, Etats-Unis
Steven Volk, Professor of History Emeritus, Oberlin College, Ohio, Etats-Unis
Dr. Julie A. Charlip, Professor emerita, Latin American History, Whitman College, Etats-Unis
Clara E Irazábal Zurita, JEDI Officer, ADVANCE Professor, School of Architecture, Planning and Preservation, University of Maryland, Etats-Unis
John L. Hammond, Professor of sociology, City University of New York, former collaborator in the Casa del Gobierno, Estelí, 1985-86, Etats-Unis
Rosalind Bresnahan, California State University San Bernardino (retired), Etats-Unis
William Bollinger, Latin American Studies, California State University, Los Angeles, Etats-Unis
Carlos Forment, professor, New School of Social Research, NewYork, Etats-Unis
- Vann Woodward, Professor of History, Yale University, Etats-Unis
Arturo Escobar, Prof. Emerito de Antropologia, U. de Carolina del Norte, Chapel Hill, Etats-Unis
Amy C. Offner, Associate Professor of History, University of Pennsylvania, Etats-Unis
William Aviles, Professor of Political Science, University of Nebraska at Kearney, Etats-Unis
Jeffery R. Webber, Associate Professor, Department of Politics, York University, Toronto, Canada
Viviana Canibilo Ramírez, BA (Hons), Dip. Ed., Investigadora Independiente, Senior Teacher of Spanish & Home Economics (retired), NSW & Queensland Depts. of Education (1980-2016), Australia
***
Francia
Michael Löwy, director emérito de investigaciones, CNRS, Francia
Eleni Varikas, profesor emérito de la Université de Paris 8, Francia
Catherine Samary, economista, Université Paris Dauphine
Gustave Massiah, profesor retirado de l’Ecole d’architecture de Paris La Villette, France
Claude Serfati, economista, IRES, Paris
Franck Gaudichaud, profesor universitario de Historia latinoamericana en la Université Toulouse Jean Jaurès, Francia
Christian Tutin, profesor emérito des universités, Paris-Est, Francia
Pierre Salama, profesor emérito universitario, economista, Université Paris-Nord, Francia
Jean Malifaud, catedrático, Université Paris Didedot, mathématicien, Francia
Alain Bihr, profesor honorario de sociología, Université de Bourgogne-Franche-Comté (Besançon), Francia
Roland Pfefferkorn, profesor emérito de sociología, Université de Strasbourg, Francia
Bernard DREANO, economista, Presidente del CEDETIM (Centre d’études et d’initiatives de solidarité internationale), Francia
Natacha Lillo, catedrática, Université Paris Cité, Francia
Thomas Posado, Doctor en ciencias políticas en la Université Paris-8, Francia
Bruno Percevois, médico pediatra jubilado, Francia
Olivier Compagnon, historiador, Université Sorbonne Nouvelle (Institut des Hautes Etudes de l’Amérique latine), Francia
Leila Chaibi, eurodiputada, Francia
Hadrien Clouet, sociólogo, diputado del departamento de la Haute-Garonne, Francia
Hubert Krivine, profesor emérito de física, Université Pierre et Marie Curie, Francia
Luc Quintin, MD, PhD, anestesiólogo jubilado, investigador jubilado, Francia
Claude Calame, responsable de estudios, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Francia
Evelyne Perrin, sociólogo, Stop Précarité et LDH 94 – Ligue française de défense des droits de l’Homme, Francia
Pierre Cours-Salies, profesor emérito, Paris-8, Francia
John Barzman, profesor emérito de historia contemporánea, Université Le Havre Normandie, Francia
Isabelle Garo, filósofa, Francia
Christian Mahieux, Union Syndicale Solidaires, Réseau Syndical International de Solidarité et de Luttes, Francia
Carlos Agudelo, Sociólogo, investigador asociado URMIS, IRD – CNRS – Université de Paris – Université Côte d’Azur, Francia
Bruno Percevois, médico pediatra jubilado, Francia
Natacha Lillo, catedrática, Université Paris Cité, Francia
Laurent Faret, profesor de geografía en la Université Paris-Diderot, Francia
Janette Habel, Catedrática en la Université de Marne-la-Vallée et à l’IHEAL, Francia
Ludivine Bantigny, catedrática, historiadora, Université de Rouen-Normandie, Francia
Pierre Khalfa, economista, Fondation Copernic, Francia
Nicole Abravanel, Ecole de Hautes Etudes en Sciences Sociales, Francia
Christiane Vollaire, filósofa, Investigadora asociada, CNAM, Paris, Francia
Ruben Navarro, profesor y traductor, Lyon, Francia,
***
Bélgica
Bernard Duterme, directord del CETRI – Centre tricontinental, Bélgica
Mateo Alaluf, profesor honorario Université libre de Bruxelles, Bélgica
Andrea Rea, profesor en la Université Libre de Bruxelles, Bélgica
Pierre Marage, profesor emérito de la Université Libre de Bruxelles, Bélgica
Anne Morelli, profesor emérito de la Université Libre de Bruxelles, Bélgica
Marcelle Stroobants, profesor emérito de la Université Libre de Bruxelles, Bélgica
Jean Vogel, profesor en la Université Libre de Bruxelles, Bélgica
Éric Toussaint, doctor en ciencias políticas en las universidades de Paris 8 et de Liège, Bélgica
Hugues Le Paige, periodista, cineasta, Bélgica
Isabelle Stengers, profesora emérita en la Université Libre de Bruxelles, Bélgica
Francine Bolle, profesora en la Université Libre de Bruxelles, Bélgica
Esteban Martinez, profesor en la Université Libre de Bruxelles, Bélgica
Fréderic Louault, profesor en la Université Libre de Bruxelles, Bélgica
Margaux De Barros, investigadora en la Université Libre de Bruxelles, Bélgica
Laurent Vogel, investigador asociado en el Institut Syndical Européen, Bélgica
Christine Pagnoulle, profesora honoraria en la Université de Liège, Bélgica
Sylvie Carbonnelle, asistente, reponsable de estudios, Instituto de Sociología, Université Libre de Bruxelles, Bélgica
Jean Vandewattyne, profesor, Université de Mons, Bélgica
Douglas Sepulchre, asistente, Université libre de Bruxelles, Bélgica
Riccardo Petrella, profesor emérito de la Université Catholique de Louvain (B), Economista político, Bélgica
Perrine Humblet, profesor emérito en la Université Libre de Bruxelles, Bélgica
Corinne Gobin, profesor emérito en la Université Libre de Bruxelles, Bélgica
Michel Caraël, Pprofesor emérito de l’Université Libre de Bruxelles, Bélgica
Willy Estersohn, periodista, Bélgica
Jean Puissant, profesor emérito Université Libre de Bruxelles, Bélgica
Ralph Coeckelberghs, ex secretario general de Solidarité Socialiste-ONG active au Nicaragua, Bélgica
Eric Corijn, profesorde estudios urbanos, Vrije Universiteit Brussel (VUB), Bélgica
Pierre Galand, profesor emérito de lass Universités, ULB, Bélgica
Tatiana Roa, profesora Centre for Latin American Research and Documentation Cedla, Amsterdam University, Países Bajos
***
Gran Bretaña
Alex Callinicos, Emeritus Professor of European Studies, King’s College London
Gilbert Achcar, Professor, SOAS, University of London
Alfredo Saad Filho, Professor, King’s College London
Elisa Van Waeyenberge, Professor, SOAS, University of London
***
España
Jaime Pastor, profesor de ciencias políticas en la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), Madrid, España
Marcos Roitman, profesor de sociología de la Universidad Complutense de Madrid, España
Luisa Martín Rojo, catedrática de Lingüística de la Universidad Autónoma de Madrid, España
María Trinidad Bretones, profesora titular de Sociología la Universidad de Barcelona, España
Antonio García-Santesmases, catedrático de Filosofía Política de la Universidad Nacional de Educación a Distancia, España
Roberto Montoya, escritor y periodista, España
Carlos Prieto Rodriguez, profesor emérito de la Universidad Complutense de Madrid, España
Ángeles Ramírez, profesora titular de Antropología social de la Universidad Autónoma de Madrid, España
***
Italia, Portugal
Luigi Ferrajoli, professore emerito di « Filosofia del diritto » presso l’Università degli Studi Roma Tre, Docteur honoris causa de varias universidades : Buenos Aires (UBA), Universidad Nacional de La Plata, Universidad de la Repubblica del Uruguay, Academia Brasileira de Direito Constitucional (Curitiba, Brasil), etc.
Pierto Basso, Professore associato di Sociologia – Università Ca’ Foscari / Venezia, Italia
Riccardo Bellofiore, Docente di Economia politica all’Università degli Studi di Bergamo, Italia
Michele Fatica, professore emerito di storia moderna e contemporanea presso l’Università « L’Orientale » di Napoli, Italia
Alda Sousa, Universidad de Porto, ciencias biomédicas, Portugal
Jorge Sequeiros, Universidad de Porto, medicina, Portugal
Ana Campos, Universidad Nueva de Lisboa, medicina, Portugal
Francisco Louçã, Universidad de Lisboa, economía, Portugal
***
Suiza
Jean Ziegler, profesor emérito de sociología de la Université de Genève, vice-présidente del comité consultativo del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, Suiza
Sébastien Guex, profesor honorario de la Université de Lausana, Suiza
Bernard Voutat, profesor de la Université de Lausana, Suiza
Sandra Bott, profesora asistente, facultad de letras, Universidad de Lausana, Suiza
Silvia Mancini, profesora honoraria, Faculté de théologie et des sciences des religions, Université de Lausanna, Suiza
Malik Mazbouri, Maître d’enseignement et de recherches, Faculté des Lettres, Université de Lausanne, Suiza
Jean Batou, profesor honorario, Faculté des Sciences sociales et politiques, Université de Lausanne, Suisse
Joseph Daher, profesor invitado, Faculté des Sciences sociales et politiques, Université de Lausana, Suiza
Stéfanie Prezioso, profesora asociada, Faculté des sciences sociales et politiques, Université de Lausana, Suiza, miembro del Parlemento federal
Janick Marina Schaufelbuehl, profesora asociada, Faculté des sciences sociales et politiques, Université de Lausana, Suiza
Nils de Dardel, avogado, ex parlamentario federal, Ginebra, Suiza
Romolo Molo, abogado, Ginebra, Suiza
Hans Leuenberger, Delegado CICR jubilado, Suiza
Nelly Valsangiacomo, profesor, Faculté des Lettres, Université de Lausana, Suiza
Charles-André Udry, economista, Editions Page 2, Suiza
Nicolas Bancel, profesor, Faculté des Sciences sociales et politiques, Université de Lausana, Suiza
Pierre Eichenberger, Maître d’enseignement et de recherche, Faculté des Sciences sociales et politiques, Université de Lausana, Suiza
Pierre Frey, profesor honorario en la Ecole polytechnique fédérale, Lausana, Suiza
Caroline RENOLD, abogada, Ginebra, Suiza
Pierre STASTNY, abogado, Ginebra, Suiza
Maurizio LOCCIOLA, abogado, Ginebra, Suiza
Christian Dandrès, abogado, miembro del Parlemento federal, Ginebra, Suiza
Emmanuel Amoos, miembre del Parlemento federal, Valais, Suiza
Laurence Fehlmann Rielle, miembro del Parlamento federal, Ginebra, Suiza
Nicolas Walder, miembro del Parlemen federal, Ginebra, Suiza
Dr Martine Rais, médico, Suiza
Cédric Wermuth, miembro del Parlemeno federal, Argovie, Suiza
Pierre-Yves Maillard, miembro del Parlemento federal, Vaud, Suiza
Sébastien Chauvin, profesor asociado, Faculté des Sciences sociales et politiques, Université de Lausana, Suiza
Michel Ducraux, ddelegado CICR jubilado, Suiza
Cécile Péchu, Maître d’enseignement et de recherche, Université de Lausana, Suiza
***
Austria, Alemania
Dr. Leo Gabriel, Periodista y Antropólogo, Austria
<
p style=”text-align: justify;”>Dr. Manfred Liebel, Profesor emérito Technische Universität Berlin, Alemania