Ni llorar con los dirigentes de la UE del capital, ni reír con los partidarios del repliegue racista. Construyamos la Europa de los pueblos y de las clases populares.

Tamaño Texto-+=

BrixitEzta negarrik egin kapitalaren EBeko zuzendarietaz, ezta barre egin atzera-egite arrazistaren partiduengatik.

Eratu dezagun herrien eta klase popularren Europa.
2016, Ekainak 24 | ANTIKAPITALISTAK

Antikapitalistak “Brexit”-aren aurrean:

Erresuma Batuko erreferendumak Europar Batasunaren krisia sakontzen du. EB etengabeko krisi egoeran dagoen proiektu bat da, adostasunak lortzeko gaitasunik gabe, langile klasea pobretzen duen politika neoliberalak inposatzeko eratua, Grezia bezalako hegoaldeko herrialdeak zapalduz. Estruktura anti-demokratikoa da gainera, merkatuen aginpean dauden teknokrata ez aukeratuek gidatua. Hiritarren Europar Batasun baten ametsa, persona asko eta berdinena, desegin egiten da gertakizun handi bakoitzean eta amesgaizto bihurtzen da.

Antikapitalista eta internazionalistak bezala, herritarren Europa bat eratu nahi dugu, anaikorra, demokratikoa eta socialista. Badakigu ezin dugula egungo instituzio neoliberalen bidez hau egin ezta “herrialde bakar batean”, borrokaren bidez eta behetik hasita eratu behar ditugula gure instituzio propioak.

Larritzekoa da EB-ekin hausteak xenofobiaren eta arrazismoaren gorakada suposatzea, haustura internacionalista, demokratiko eta austeritatearen aurkako baten ordez. EB honen alternatiba ez da atzera-egite nacionalista bat desberdinak direnak ikusiz etsai nagusi bezala.

Ez baldin bagara gai EB-ren alternatiba den proiektu europear propio bat sortzen, atsekabea monopolizatuko dutenak eskuin-muturrekoak izan daitezke. Europan proiektu neoliberalarekiko atsekabetasuna zabaldu da, oinarritzat duena Bruselaseko burokraten diskurtso triunfalisten eta hauen politiketatik kanpo geratzen diren milioika pertsonen errealitatearen arteko kontraesana. EB-ren krisiaren aurrean, beharrezkoa da sortzea kontinentearen eskalako polo bat instituzio hauei eta austeritateari ezetz esaten diena eta herritar subiranotasunari, Europa solidario, demokratiko eta antifascista bati baietz esaten diena. Proiektu hau eliteen aurka soilik sortu daiteke eta langile klasearen eta klase ertainengatik (honen sektore pobreenarenarekin batera, diskurtso politiko ofizialean baztertua izan dena), EB honen inguruan dagoen atsekabetasuna eskuin-muturrak ez dezan bideratu.

Denbora azkartzen doa eta gizarteak polarizatzen dira. Antolaketa eta borroka garaia da. EB-ren krisiaren aurrean, alternatiba demokratiko eta popular bat eratu beharra dugu, hausturarena, herrientzat eta klase popularrentzat subiranotasun demokratikoa konkistatzen dueña. Konplexurik gabe. Eskuin-muturrak ez du konplexurik eta kontinente guztian zabaltzen doa. Europako demokratak batu behar gara eta alternatiba bat sortu austeritatearen eta Europar Batasunaren eta eskuin-muturraren autoritarismoaren contra. Inoiz baino gehiago, Europa lehiatu beharra dugu xenofobiaren eta atzera-egite identitarioen aurka, Plan B bat eratu beharra dugu Europarentzat.

 

 

 

 

Antikapitalistak ante el “Brexit”:

El resultado del referéndum en Reino Unido acelera la crisis de la Unión Europea. La UE es un proyecto en crisis permanente, incapaz de generar consensos, diseñado para imponer políticas neoliberales que empobrecen a la clase trabajadora, aplastando a países del sur como Grecia. Es también una estructura profundamente anti-democrática, gobernada por tecnócratas no electos al servicios de los mercados. El sueño de una Unión Europea de la ciudadanía, de personas libres e iguales, se deshace ante cada gran acontecimiento y se torna en pesadilla.

Como anticapitalistas e internacionalistas, aspiramos a construir una Europa popular, fraternal, democrática y socialista. Sabemos que no podemos hacerlo ni dentro de las actuales instituciones neoliberales ni “en un solo país”, que necesitamos construir nuestras propias instituciones a través de la lucha y desde abajo.

Es preocupante que la ruptura con la UE suponga un auge de la xenofobia y del racismo, en vez de una ruptura en clave internacionalista, democrática y anti-austeridad. La alternativa a esta UE no es un repliegue nacionalista que coloque como enemigo principal a las que son diferentes.

Si no somos capaces de construir un proyecto europeo propio alternativo a la UE, quien monopolizará el descontento puede ser la extrema derecha. Hay una insatisfacción que recorre Europa con el proyecto neoliberal, una insatisfacción basada en la contradicción entre los discursos triunfalistas de los burócratas de Bruselas y la realidad de los millones de personas excluidas por sus políticas. Ante la crisis de la UE, se hace urgente construir un polo a escala continental que diga no a estas instituciones, no a la austeridad, sí a la soberanía popular, sí a una Europa solidaria, democrática y antifascista. Este proyecto solo puede ser construido contra las élites y por las clases trabajadoras y medias (incluidos sus sectores más empobrecidos, tantas veces excluidos del discurso político oficial), para no dejar que el descontento con esta UE sea canalizado por la extrema derecha.

Los tiempos se aceleran y las sociedades se polarizan. Son tiempos de organización y de lucha. Ante la crisis de la UE, nos toca construir una alternativa democrática y popular, de ruptura, que conquiste la soberanía democrática para los pueblos y las clases populares. Sin complejos. Porque la extrema derecha no los tiene y avanza en todo el continente. A los demócratas de Europa nos toca unirnos y construir una alternativa contra la austeridad y el autoritarismo tanto de la Unión Europea como de la extrema derecha. Nos toca más que nunca disputar Europa de las garras de la xenofobia y los repliegues identitarios, nos toca levantar un Plan B para Europa.

Print Friendly, PDF & Email
Share This