Marruecos : Un triunfo futbolístico no borra la Hogra/ Maroko: Futboleko garaipen batek ez du Hogra ezabatzen

Tamaño Texto-+=
<Entrevista de Eric Toussaint a Jawad Moustakbal,  miembro de ATTAC-CADTM Marruecos.>

La ciudad de Rabat ha conocido el domingo 4 de diciembre de 2022 la organización de una manifestación nacional. Esta manifestación, que reunió a unas 3000 personas, se desarrolló bajo el lema: “Todos contra la carestía de la vida, la opresión y la represión”, y fue organizada por el Frente Social Nacional que reúne a varias organizaciones políticas, sindicales y de defensa de los derechos humanos, para denunciar la ola de aumento de precios y la escalada represiva llevada a cabo por el régimen contra todos los sectores disidentes.

La primera manifestación desde que empezó la pandemia de Covid

Esta manifestación nacional es la primera desde el inicio de la pandemia en marzo de 2020, que las autoridades aprovecharon para prohibir todas las formas de expresión colectiva.

Las y los participantes en esta marcha han coreado consignas que denuncian los recientes ataques al poder adquisitivo y al jefe de gobierno, el multimillonario Aziz Akhenouch con pancartas en las que se puede leer: “Akhenouch, lárgate”.

Las razones estructurales del deterioro de las condiciones de vida de la mayoría de la población están relacionadas con las decisiones económicas neoliberales adoptadas por quienes han gobernado nuestro país durante décadas. Las políticas de liberalización y privatización, por ejemplo, beneficiaron a una élite local que gira en torno al “palacio” y que a menudo se asocia con multinacionales occidentales para apropiarse de territorios (agua, bosques, tierras, minas…) o de las empresas públicas más rentables, o incluso de sectores estratégicos y vitales como la distribución de agua, la energía, la educación o la salud.

Estos factores estructurales son los primeros responsables de esta situación porque limitan, además, la capacidad del Estado para hacer frente a las condiciones económicas reduciendo constantemente el presupuesto de los servicios públicos y aumentando nuestra dependencia alimentaria y energética. Esto aumenta nuestra fragilidad respecto a las fluctuaciones de los precios de los productos esenciales para nuestra gente y nuestra economía. A esto se suman los efectos de la sequía que se ha vuelto más intensa y frecuente en los últimos 20 años, derivada de la crisis ecológica global y el calentamiento global.

La respuesta del gobierno a las crisis y a las desigualdades: la represión

Las desigualdades sociales en Marruecos son también las más fuertes de la región según los últimos informes de Oxfam. La represión parece ser la única respuesta que tiene el Estado marroquí para gestionar estas múltiples crisis exacerbadas por sus políticas. El régimen ha logrado poner en pie un clima de teror en el que la gente es perseguida y condenada por un simple post Facebook o tan solo por haber clicado un “me gusta”.

En cuanto a la victoria de la selección nacional en la Copa del Mundo, el régimen ya ha lanzado su máquina mediática para aprovecharla al máximo y promover una autodenominada unidad nacional y adormecer a las masas. Desafortunadamente, las personas hoy en día necesitan una sensación de victoria incluso ilusoria dados los múltiples fracasos y la angustia que sufren en todos los aspectos de su vida cotidiana.

Pero creo que esta alegría es efímera y que, aunque una victoria en el fútbol consiga que la gente olvide durante unos días sus terribles condiciones de vida, se recobrará el sentimiento de descontento y desprecio (Hogra) de las clases populares. Lo que no podemos predecir es cuándo se expresará este sentimiento de descontento para dar lugar a movilizaciones colectivas a la altura de la violencia del ataque de las clases dominantes.

09/12/2022
Versión íntegra del artículo en https://www.cadtm.org/Marruecos-la-marcha-de-protesta-del-4-de-diciembre-de-2022-y-sus-antecedentes

<Eric Toussainten elkarrizketa Jawad Moustakbal ATTAC-CADTM Marokoko kideari.>

2022ko abenduaren 4an, igandea, Rabat hiriak manifestazio nazionala antolatu du. Manifestazio horretan 3.000 pertsona inguru bildu ziren, “Denok bizitzaren garestitasunaren, zapalkuntzaren eta errepresioaren aurka” lelopean, eta Fronte Sozial Nazionalak antolatu zuen, hainbat erakunde politiko, sindikal eta giza eskubideen aldekoak biltzen dituena, prezioen igoeraren olatua eta erregimenak sektore disidente guztien aurka egindako errepresio igoera salatzeko.

Covid pandemia hasi zenetik lehen manifestazioa

Manifestazio nazional hau lehena da 2020ko martxoan pandemia hasi zenetik, agintariek adierazpen kolektibo guztiak debekatzeko baliatu zutena.

Martxako parte-hartzaileek erosteko ahalmenari eta gobernuburuari, Aziz Akhenouch aberatsari, azken boladan egindako erasoak salatzen dituzten mezuak oihukatu dituzte pankartekin. Pankartetan honako hau irakur daiteke: «Akhenouch, ospa hemendik».

Biztanle gehienen bizi-baldintzak okertzearen egiturazko arrazoiak gure herrialdea hamarkadetan gobernatu dutenek hartutako erabaki ekonomiko neoliberalekin lotuta daude. Liberalizazio- eta pribatizazio-politikek, adibidez, mesede egin zioten jauregiaren inguruan dabilen tokiko eliteari, eta sarritan mendebaldeko multinazionalekin lotzen da lurraldeak (ura, basoak, lurrak, meategiak…) edo enpresa publiko errentagarrienak bereganatzeko, baita uraren banaketa, energia, hezkuntza edo osasuna bezalako sektore estrategiko eta ezinbestekoak bereganatzeko ere.

Egiturazko faktore horiek dira egoera horren lehen erantzuleak, gainera, mugatu egiten dutelako Estatuak baldintza ekonomikoei aurre egiteko duen gaitasuna, zerbitzu publikoen aurrekontua etengabe murriztuz eta elikadura- eta energia-mendekotasuna handituz. Horrek gure ahulezia areagotzen du gure jendearentzat eta ekonomiarentzat funtsezkoak diren produktuen prezioen gorabeherei dagokienez. Horrez gain, krisi ekologiko globalaren eta berotze globalaren ondorioz azken 20 urteetan biziagoa eta ohikoagoa bihurtu den lehortearen ondorioak ere kontuan hartu behar dira.

Gobernuak krisiari eta desberdintasunei ematen dien erantzuna: errepresioa

Marokoko desberdintasun sozialak ere eskualdeko indartsuenak dira, Oxfamen azken txostenen arabera. Badirudi errepresioa dela Marokoko Estatuak bere politikek gogortutako krisi ugari horiek kudeatzeko duen erantzun bakarra. Erregimenak teror giro bat zutik jartzea lortu du, non jendea Facebook post soil batek jazartzen eta kondenatzen duen, edo soilik klik bat egiteagatik gustatzen zait.Selekzio nazionalak Munduko Kopan lortutako garaipenari dagokionez, erregimenak dagoeneko bere makina mediatikoa merkaturatu du hura ahalik eta gehien aprobetxatzeko eta bere buruari deituriko batasun nazionala sustatzeko eta masak lokartzeko. Zoritxarrez, gaur egun, pertsonek garaipen sentsazioa behar dute, baita ilusioa ere, eguneroko bizitzako alderdi guztietan izaten dituzten porrot eta larritasun ugariak direla eta.Baina uste dut poz hori iragankorra dela eta, nahiz eta futbolean garaipen batek jendeak egun batzuetan bere bizi-baldintza izugarriak ahaztea lortu, klase herrikoien nahigabe eta mespretxu sentimendua (Hogra) berreskuratuko dela. Ezin dugu aurreikusi noiz adieraziko den atsekabe sentimendu hori, klase nagusien erasoaren indarkeriaren mailan mobilizazio kolektiboak sortzeko.2022/12/09

Artikuluaren bertsio osoa hemen: https://www.cadtm.org/Marruecos-la-marcha-de-protesta-del-4-de-diciembre -de-2022-y-sus-antecedentes

Print Friendly, PDF & Email
Share This